That makes her stop; her eyes move around the room taking in all the details. First Seoul, then Sydney, then an island, and now this: none of it makes any sense. Reaching over, she takes the pen, turns over her translated piece of paper, and writes four simple characters on it:

2004
She slides that over to Sallie and watches as it's read.

"That is the year."