Keeping a curious eye on his sugar usage -- it looks like letting him help himself was the smart thing to do -- she smiles wryly in reply and can't help nodding.

"In a nutshell."

The drone of the milkshake mixer agrees, and once the ice cream and milk look mixed well enough, she pours it all into a glass.

"There you go. One chocolate mint milkshake."