"No one knows that I can tell." Or hasn't told him if they do, anyway. Which is fine. If Cerberus were meant to know, someone would have told him.

"We are at the end. Where gods, monsters and mea- mortals cross trails. I do not know what sort of thing could do that." Or keep them all in check.