This is a Rukia who has not yet started studying the contemporary vernacular of this world. As such, some figures of speech may escape her comprehension. "What comes up to take its place?" That, it appears, was one of them.