She grins at him, because she can't stop grinning at him, because he's grinning at her.

"You're all kinds of fascinating." And she isn't just flirting. She's serious. She notices Indy and Hyde a few barstools down. "Speaking of Indy." She nods in his direction. "I guess I'd better join him."

She smiles, reluctant to end such a pleasant conversation.

"Will you tell me all about your adventures some time?"