Tommy and Lou, still in their work shirts and bunker pants, are sitting at a table at the far end of the room, just playing cards and in the middle of a discussion about the merits of Kevin Costner movies when Lou happens to look past Tommy's shoulder.

He mumbles around his cigar: "Well, shit."