"You had no right," he snarls. "I told you to say nothing to him. I told you to leave it be." And from his reaction when Steve mentioned it outside, he's sure that he's guessed that the Huntsman is the one Teja was protecting. Which means it's likely that Orpheus will find out, too.