"Right. -- Bar, can I get a folder or something to put these in?"

A wide three-ring binder appears (... were the papers three-hole-punched before? because they certainly are now), and resting on it is a tiny flash drive.

"Yeah," he says, a touch hoarsely, "that'll work."