"I've not found a brand name yet that crosses between worlds," she says, wryly. "The occasional book or movie, yeah, but not brands."

She can say she drives an 1989 Apollo Aruna without having to cringe.