It's at this point he realizes she might not actually be from Milliways, but recovers quickly.

"Metaphorically. This might as well be a different world to the one I'm used to."