"Why were you screaming at Bar so quietly, anyway? Did she mess up your drink order?"

If Bar writes to communicate, that would explain the small pile of napkins next to the man, or so Sevatar assumes. He can't see what's on them from this angle, but it doesn't really matter.