"Thank you," Hank says, still struggling with the emotions the song dredged up. "I am afraid I am not familiar with it however. It was chosen for me."

He tries to find a smile for the man who seems familiar somehow, beyond merely seeing him about the bar.