Alain is well-trained to diplomacy, and does not even give the armor a strange look. Well. Mostly.

"How have you been, sai Svava?"

It's a light conversational question, but with a faint extra tinge of sympathy, for the sake of their last conversation. She can answer it casually or seriously, and he'll follow her lead.