Zekk nods in agreement and then takes Jaina's hand, leading her out the door. He opens it, and if Sam looks closely, she can see a common room in the Jedi academy on Ossus.

One more wave from both of them in her direction, and the Joiners are out of the bar.