Makita doesn't let herself be steered if only because she's not nearly aware enough of what's going on to 'allow' anything, but Esfir's firm touch is enough to get her to automatically follow where the other woman leads. She's still moving her legs in the awkwardly high steps of someone trudging through snow.