"Since when has any pirate ever worked too hard?" The respect he has for her is still there, but his smile might say that he doesn't regard her as quite being his captain today.

"I seem to be back in a time a bit. Bar magic, no doubt. And I do seem to recall that someone did once tell that happened. I suppose it should bother me, but after all the things we've seen, I guess I'm used to it." Or good at pretending he is.