Inara sees Elizabeth and Will are momentarily distracted and manages, while slipping a bit in the dripping water from her skirt, to right herself and pull a REALLY BIG water pistol from skirt. Don't ask where she's been keeping it.

Cue water in the faces of Will and Elizabeth from point-blank range. And possibly evil laughter.