It could be almost choreographed, it's that smooth. Sam's glance flicks to Dean, and in the same moment he shifts his weight and his position, moving forward and slightly to one side to try to draw Susannah's attention toward himself.

"Why do you say that? Things different back where you're from?"