"I wonder if you couldn't go to a different place and time?" she muses. "I can, and if the two of you wanted, I could take you to New Orleans for a day or so. Or longer if you liked. It's difficult to plan a future with someone inside this bar, you know."

She knows. Oh, how she knows.