(OOM:
In from the Street)
Initially YT is just confused: she was expecting to walk into the dark, minimalist Black Sun and instead finds herself in a brightly lit and more conventional-looking bar. Most of the patrons don't look all that conventional - some of them don't even look human - but this is the Metaverse, where you can look like whatever you want, provided you have the equipment, the resources and the know-how to render yourself that way.
YT knows the people who run the Black Sun, and she also knows that they would never - not in a million years - redecorate the place or play a joke on her. She definitely didn't walk into the wrong place. There is a possibility that she's encountered some kind of glitch or virus. But that shouldn't be happening either: her computer is cutting-edge, in prime working condition, and protected by software that cavity-searches all incoming and outgoing data. Or so Hiro assured her, and he would know.
She realizes that she's been standing here too long, and she's starting to attract attention from the bar's patrons. Screw it, she decides. She should've been out of here ten seconds ago and left the speculations until later. Maybe she should have Hiro look over her computer and make sure she hasn't picked up something malicious.
However, when she turns to face the portal she used to come in, she finds only a blank wall behind her.
For the first time YT actually feels scared. And pissed. She wheels around, addressing the bar at large: "Okay, just what the
fuck is going on here?"